Maine drug-related deaths expected to set record, AG's office says