New Legislation Helps Poor Mainers Struggling to Pay Fines